習近平總書記指出，“要拓寬綠水青山轉化金山銀山的路徑”“推進生態產業化和產業生態化，培育大量生態產品走向市場，讓生態優勢源源不斷轉化為發展優勢”。中國960多萬平方公里的國土上，森林覆蓋率已超25%，濕地保護率將達55%，生態資源的經濟價值潛力巨大，打造生態資源的綠色發展之路，前景廣闊，大有可為。

生態保護與經濟發展共生共榮，要拋卻保護與發展的二元對立觀念，破除二元桎梏，重構生態保護與經濟發展的共生邏輯。推進綠水青山轉化為金山銀山，統籌生態保護與經濟發展，?激發新質生產力動能，推進鄉村振興與生態惠民。黨的二十屆三中全會提出，“聚焦建設美麗中國，加快經濟社會發展全面綠色轉型，健全生態環境治理體系，推進生態優先、節約集約、綠色低碳發展，促進人與自然和諧共生”。要深刻領會協同推進生態環境保護和綠色低碳發展的重大意義，全面推進人與自然和諧共生，高水平推進生態環境保護，大力推動發展方式綠色低碳轉型，打造生態文明建設高地。

打通“兩山”價值實現的有效路徑，要在深刻理解綠水青山向金山銀山轉化的價值實現邏輯的基礎上，實現制度創新。要打通綠水青山向金山銀山的轉化路徑，把生態資源轉化為生態產品、生態財富轉化為經濟財富。其核心愿景不僅在于追求經濟價值轉化，而且強調在生態系統承載能力范圍內，通過優化資源利用效率，保障生態系統的穩定性和再生能力，持續提供優質生態產品，滿足人民群眾對美麗生態環境的需求。這一過程需通過系統性、整體性、協同性的制度建設，包括產權、核算、交易、金融、服務、管理等制度創新，著力構建綠水青山轉化為金山銀山的政策制度體系，充分發揮建章立制在推動生態保護、綠色發展及環境治理中的重要作用，明確機制，調整利益，確保生態資源與經濟發展的良性互動。

要加快綠色科技創新和綠色數字經濟推廣。運用先進技術重構生態產品“資源－數據－價值”體系，推進生態產業綠色化、智能化、高端化。依托大數據、物聯網及遙感技術，構建全域生態資源數字化監測體系，實現自然資源開發利用的“天上看、網上管、地上查”。通過數字化核算系統整合生態資源數據，強化生態價值核算與市場化應用，實現生態產品交易的“鏈上核、平臺算、市場轉”。發展智慧環保、生態康養等新興產業，培育新興生態經濟業態，實現生態產業的“云端控、線上聯、實地用”。建立國家生態大數據中心，完善跨域協同治理機制，實現生態經濟運行的“數據通、智能算、技術控”。推動數字技術與綠色產業深度融合，驅動生態資源向綠色產業轉型，形成“自然資源一張圖、產品交易一平臺、數據傳遞一中心”的綠色發展模式。消除傳統生態資源轉化為發展資本過程中的?技術短板與數據壁壘，以技術力量突破“度量難、開發難、交易難”等問題，實現生態保護與經濟增長的動態平衡。

要完善生態產品價值實現的普惠機制，實現綠色財富共享。首先，構建?跨域協同補償機制，加大對主要提供生態產品地區居民的生態補償力度，建立“受益者付費”新秩序，讓生態資源供給方由“消耗自然”到“經營自然”，生態保護者成為直接受益者，調動主體積極性。其次，挖掘農村地區和重點生態功能區蘊含的生態資源和生態產品價值，將其轉化為農民致富的生態產業，讓生態產品的提供者與消費者共生共贏，逐步實現生態資源共建共享。最后，一體化推進山水林田湖草沙全國統一大市場建設，大力發展生態產業化。通過生態資源資產化、產業綠色化、治理協同化，引導區域協調發展，為高質量發展提供可持續的生態基底和經濟動能。

生態產業化和產業生態化不是簡單的經濟行為，而是人類文明與自然系統的深度協同。當綠水青山真正成為可計量、可交易、可增值的綠色資產，我們將見證一個更具韌性的生態文明新范式——在這里，生態保護者得到回報，投資者收獲可持續收益，而地球家園永續生機。

（作者系湖南省中國特色社會主義理論體系研究中心南華大學基地研究員，南華大學馬克思主義學院院長、教授）